COCOON: ARU NATSU NO SHOUJO-TACHI YORI
STATUS
COMPLETE
EPISODES
1
RELEASE
March 30, 2025
LENGTH
62 min
DESCRIPTION
San and Mayu are two schoolgirls living in Okinawa during the closing months of the Pacific War. Together with their classmates, the two friends are drafted into the war effort as nurses for wounded soldiers. When ordered to die for their country, the remaining members of the group escape only to face the harsh environment of a tropical paradise that has become a hellish battlefield.
CAST
San
Marika Itou
Mayu
Hikari Mitsushima
Tamaki
Youko Hikasa
Kaho
Miyuki Sawashiro
Sensei
Umeka Shouji
Hina
Rena Motomura
Mari
Chinatsu Akasaki
Yuri
Aoi Koga
Kaede
Yume Miyamoto
Shiho
Izumi Aoyagi
Sonohokasei
Hinano
EPISODES
Dubbed

Not available on Crunchyroll
RELATED TO COCOON: ARU NATSU NO SHOUJO-TACHI YORI
REVIEWS
atomx
100/100While Cocoon discards some of the author’s original messages it still manages to be a well-rounded anti-war movieContinue on AniListIt seems like society has reached the general consensus that war is bad and modern media has moved along with it. Movies like American Sniper and the post-iraq patriotic feel-good mindset are out and critical portrayals of soldiers and citizens are what the public wants. No more glorifications of soldiers but the harsh reality that the scarred people, involved in war, are left with.
Cocoon is no exception to this but it gives a different view on a topic that has become somewhat stale. Serving as the basis for the story are the Himeyuri students (also called “Lily Girls”) - A group of 240 women and girls that were led into battle under the false pretense that the Japanese army would easily defeat the American invasion. They enthusiastically packed their school supplies thinking they would be safe from any danger and able to prepare for the coming school year. Instead they were positioned in an underground cave hospital that was constantly being bombed and under gunfire.
The central conflict of Cocoon lies not only in the ongoing war but in the relationship between the protagonist Mayu and her best friend San. Stationed in a forest with the rest of their class and a teacher they gather resources and information to help the army. When Mayu spots the shadow of an aircraft in the sky she is hesitant to tell the lookout and only shares her intuition with San, who informs the lookout. It turns out that her instinct was right and the girls quickly evacuate and manage to evade the enemy's bombs. This conflict between Mayu’s reserved nature and San’s outgoing one becomes the central theme of the adaptation and ultimately serves as a way to express its pacifist message.
War changes people and it does not care if those people are innocent highschool girls. After having to move to an underground cave hospital, where they nurture wounded soldiers, the situation becomes increasingly more gruesome. One of their friends is burned alive by a bomb and slowly the girl’s numbers decrease. Yukimitsu Ina depicts this in a great way by simply not depicting it at all. These girls are no longer citizens but cannon fodder. Their death is not acknowledged, not because it isn’t meaningful, but because the country that they are fighting for has reduced them into something that may as well be called lesser of a human.
Alongside the army’s deteriorating situation are Mayu and San’s own mental state. Mayu is torn between the cruelty of the war and the “owed” responsibility to their country. Around them their classmates are dying or getting assaulted by traumatized soldiers and still they have to keep on going. After notice of dissolution reaches them it all takes a turn for the worse. They are left alone in the middle of war and the only way to a safer place goes through the middle of the enemy's territory.
The ending might seem disappointing for anyone that has read the original and without spoiling it I will say that it is necessary considering the plot and story changes.
Regarding the animation and general art direction Cocoon is nothing short of perfect. It’s the first feature film of Studio Sasayuri which was founded by Ghibli-Alumni like Hitomi Tateno (In-Between Animation Inspection) or Yoichi Watanabe (Art Director) and the resemblance is almost uncanny. From the way a sulking girl walks away to how an angry character's head comes into frame; it looks just like any modern Ghibli movie.
Where Cocoon fails is at adapting Machiko’s feminist perspective on war. The original manga places a much bigger focus not only at the girls deteriorating mental health but also at the brutality of the war. Girls are shown with burned backs or straight up dying in a pool of blood. Furthermore the soldiers are faceless white creatures representing nothing other than their uniformity and stripped identities. Men are the central group responsible for the war and San even directly says that she hates men.
“Depicting the soldiers as white shadows came from thoughts I had when I was a girl where, taking the idea of purity to its furthest conclusion, I pretended as if men didn’t exist at all ultimately.” (Kyou Machiko)
Another aspect that is changed is the symbolism of the Cocoon and San’s general development. Whereas the adaptation uses it as a way to show San overcoming the cruelty of war and how it changes people for the worse, Machiko frames the Cocoon as San’s coping mechanism to escape the war. She doesn’t suddenly turn pacifist and sway’s the girl's opinions by giving some big speech. All she is is powerless and her only way of escaping it is her imagination.
daibaapologist
50/100A mediocre, sanitized adaptation of an excellent manga.Continue on AniListThis review contains non-detailed discussions of gore, sexual violence , and suicide, as well as spoilers for both the film and the manga version.
People are instinctively wary of war stories from 20th-century Japan. Imperial Japan was an aggressively expansionist military power that committed some extremely grim crimes both prior to and during World War 2. Japan is also famous for denying those crimes.
Japan is, at the same time, not a monolith, and the original Cocoon manga is extremely critical of the Japanese army.
There are good things in the Cocoon anime, though largely soured by my issues with the story and decision to cut or soften certain scenes. The animation and voicework are both effective; it's a very pretty film. A story also doesn't necessarily need to make everything loud and obvious and happen onscreen to make sense. One especially upsetting scene involving sexual violence is actually improved by the anime's decision to be more discreet, cutting away from the act but still displaying the aftermath.
Cocoon is a story of young girls being fed to the war machine, having been taken in by nationalist propaganda. Or at least, the manga is. There are a fair amount of gory and disturbing scenes depicting rotten corpses, infected wounds, and the mental toll that constantly being surrounded by death and violence takes. It's not a fun read, but these aren't present to shock the viewer; they're to illustrate the horrors of the situation.
Almost none of this is depicted in the anime, at least not in a meaningful or thematically interesting way.
Instead, many scenes - largely the most significant and haunting ones - are either softened or entirely removed. Most blood is depicted as flower petals, and while in-text this is meant to reflect the state of mind of main protagonist San, it feels patronizing to the viewer. This is a story about the horrors of war that doesn't want to depict the uncomfortable things from the manga; the most egregious use of flower-petal-gore comes from a scene where many of the survivors are gunned down. This scene is not in the manga.
Many of the most heartwrenching deaths from the manga that get to stay in the film are offscreen, or replaced by scenes like this. Most character reveals and development are absent. The protagonists (and audience) run through pastoral landscapes that appear unmarred by fighting, even at the most dire of moments.
Many lines are changed as well, and while they convey similar emotions, they don't convey the same meaning. A group of survivors decide that it's better to die than to be captured. The rationale for this differs between the anime and manga, and the anime's refusal to discuss this beyond a vague "the soldiers said to" undermines the original purpose of the scene. The final scene has San reunite with her family in a camp, where her mother comments that the Americans are treating them better than their own soldiers (though they're still prisoners). The final lines in both versions are this:
I may have wings, but I'm unable to fly. Which is why... I chose to live instead.
In the manga, this reads as a rejection of the propaganda that led to the survivors from earlier ending their lives (among other scenes throughout the manga). But because the anime refuses to contend with that propaganda, it becomes a sort of vaguely inspirational line. The emotional weight it carries is lost.
It is a series of self-defeating decisions that weaken the film. Even the Ghibli films from which Cocoon draws its visual style from are willing to portray more than this. It's ineffective as an anti-war film beyond a vague, overwrought "war is bad" message. I would hope people think war is bad.
The most biting text of the manga has been replaced with barely-legible subtext, and that's where the disappointment lies. It's perfectly decent in a vacuum, but this story just doesn't exist in one.
SIMILAR ANIMES YOU MAY LIKE
ANIME AdventureShoujo Shuumatsu Ryokou
MOVIE DramaHotaru no Haka
ANIME ActionHouseki no Kuni
MOVIE DramaHadashi no Gen
OVA ActionThe Cockpit
ANIME AdventureMirai Shounen Conan
MOVIE DramaKaze Tachinu
SCORE
- (3.7/5)
7.1/10
MORE INFO
Ended inMarch 30, 2025
Main Studio Sasayuri
Favorited by 55 Users
Hashtag #COCOON